Nội dung chi tiết: PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTNAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúcSố: 142/2013/N1)-(• pỉỉà Nội. ngày 24 tháng ỉ ị) nam 20Ị 3NGHỊ ĐỊNHQuy định về xứ phạt vi phạm hành chính trong linh vực tài nguyên nước và khoáng sànCan cứ Luật lồ chức Chính phu ngày 25 thủng 12 năm 2001:Căn cứ Luật xứ lỹ vi phạm hành chính ngáy 20 tháng 6 nãm 2012;Că PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTn cừ Luật tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;Cán cử Luật khoáng san ngà}’ 17 tháng 11 nam 2010:Theo đề nghị cùa Bộ trường Bộ Tài nguyên và Mòi t
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
rường,Chinh phu ban hành Nghị (lịnh quy cỉịnh về xử phạt vị phạm hành chinh trong lĩnh vực tài nguyên nưởc và khoáng sân.ChưoTìg 1 NHŨNG QUY DINH c HU2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTói hãnh vi vi phạm hành chinh, (hâm quyên xử phạt và (hâm quyên lập biên ban vi phạm hành chính trong lình vực lài nguyên nước và khoáng san.2.Vi phạm hành chinh trong lình vực tài nguyên nước quy định tại Nghị dịnh này bao gồm: Vi phạm các quy định ve diều tra. quy hoạch, thăm dò, khai thác, sứ dụn PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTg lài nguyên nước; vi phạm các quy định về bao vệ lài nguyên nước; vi phạm các quy định về phòng, chỏng và khắc phục hậu quả lác hại do nước gày ra và
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
các vi phạm khác trong quan lý lài nguycn nước được quy định cụ thể lại Chương II Nghị định này.3.Vi phạm hành chinh trong lình vực khoáng sán quy đị2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTi phạm các quy định về đau giá quyền khai thác khoáng sàn: vi phạm các quy định về sử dụng thòng tin về khoáng san;CÔNG BÁO số 775 + 776 Ngày 10-11-2013 3vi phạm các quy định ve quyền lợi cùa địa phương và người dân nơi có khoáng sân được khai thác; vi phạm các quy định về bão vệ khoáng săn chưa kha PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTi thác và các vi phạm khác trong lình vực khoáng sân dược quy định cụ thê tại C hương 111 Nghị định này.4.Các hành vi vi phạm hành chinh có lien quan
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
đen lĩnh vực tài nguyên nước và khoáng sàn không quy định lại Nghị định này thi được áp dụng theo quy định lại các Nghị định khác cùa Chính phu về xữ 2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTậu quà1.I linh thức xừ phạt chinh:Tô chức, cá nhân có hành vi vi phạm hành chính Irong lĩnh vực lài nguyên nước và khoáng san bị áp dụng một trong các hình thức xư phạl chính sau đây:a)('ánh cáo;b)Phạt tiềnMức phạt liên lôi đa đòi với một hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực lài nguyên nước là PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT250.000.000 đồng đối vói cá nhàn và 500.000.000 đổng đối với lố chức. Mức phạt lien lỏi đa đòi với một hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực khoán
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
g san là 1.000.000.000 đồng đối Với cá nhân và 2.000.000.000 đồng đối vói lô chức;c)Tước quyền sư dụng Giấy phép ihám dô. khai thác, sư dụng tài nguyê2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTáu) tháng.2.I linh thức xữ phạt bố sung:Tùy theo tính chai, mức độ vi phạm, lô chức, cá nhân vi phạm còn bị áp dụng một hoặc nhiều hình thức xư phạl bồ sung sau:a)Tước quyền sừ dụng Giấy phép thăm dò, khai thác, sư dụng tài nguyên nước, xa nước ihai vào nguồn nước; Giấy phép hành nghề khoan nước dướ PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTi đất; Giấy phép ihăm dò. khai thác khoáng san lừ 03 (ba) tháng đen 12 (mười hai) tháng hoặc đình chi hoại động lừ 01 (một) tháng đen 24 (hai mươi lư)
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
tháng;b)Tịch thu lang V ạt, phương tiện được sư dụng đè vi phạm hành chính.1 lình thức xứ phạt bồ sung chi được áp dụng kèm theo hình thức xừ phạt ch2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTả nhân vi phạm hành chính có thê bị áp dụng một hoặc nhiều biện pháp khắc phục hậu qua sau:a)Buộc thực hiện các biện pháp khắc phục tình trạng ô nhiễm, suy thoái, cạn kiệt nguồn nước; PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT2________________CONG BÁO Số 775 + 776'Ngày 10-11-2013______________PHÀN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬTCHÍNH PHỦCHÍNH PHỦCỌNG HÒA XÂ IIỌI CHỦ NGHĨA VIỆT N