Nội dung chi tiết: Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
aĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhlà tình huống. Mọi vật hôm nay sao đệu khác lạ - im lặng hơn ngày thường rất nhiều, mặc dù thành phố Paris những ngày tháng Nám vốn được coi là đất thánh của dân du lịch trên toàn thế giới. Không một dấu vết của vẻ nhộn nhịp hàng ngày. Cũng cỏ thể cảm giác bất thường đã xuất hiện, bởi mọi giác quan Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhcùa tôi bây giờ chĩ tập trung duy nhất vào ngôi nhà nhò bé với cái mặt tiền màu xám, nhà của bà ấy.Bà ấy, đó là Tanith, bà thầy bói!Tanith là một ngườ
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
i bạn thân của tôi, bà đã một vài lần giúp đõ' tôi thoát hiểm. Nhìn trên một phương diện nào đó, Tanith là người phụ nữ có một không hai. Suy nghĩ về aĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhói của bà khi gọi điện đến cho tôi nghe như một lời kêu cứu.- Anh phái đến đây ngay, John! Tôi vừa phát hiện ra một bí mật khủng khiep!Một bí mật...Điều đó có nghĩa là? Dĩ nhiên tôi đã hòi, nhưng bà không muốn nói cho tôi biết điều đó qua điện thoại. Bà ra lệnh cho tôi đến Paris cành nhanh càng tốt. Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhVậy là bây giờ tôi đang đứng trước căn nhà của bà, lòng thoắt nhớ lại vụ án đã xãy ra tại New York. Vụ án xoay quanh Gatanor Galgenhand. Ngày đó cũng
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
chính Tanith đã gọi điện cho tôi, gióng lên một hồi chuông báo động vô cùng khản thiết.Có phải vụ này cũng thế?Phủ trên thành phố Paris bây giờ là bầuaĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhọi âm thanh, để rồi trả lại chỉ một phần rất nhỏ.Tôi nghe loáng thoáng tiếng âm nhạc đang vắng ra từ một bar rượu gần đó, nhưng đồng thời cũng không thật cảm nhận ra nó. Cà tiếng nói của khách bộ hành, tiếng cười của những người phụ nữ cũng lao xao bay xa lắc, xa lơ, tôi chỉ quan tâm đến ngôi nhà.Kh Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhông nhìn thấy chiếc Renault nhỏ xinh của Tanith đâu. Chắc bà thầy bói đã đặt nó ơ một nơi nào khác rồi. Tới trước cánh cửa ra vào rất quen thuộc, tôi
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
giơ tay bấm chuông.Tiếng chuông vang lên rất rõ trong nhà. Nhưng cửa vân không mờ.Tôi ngạc nhiên, cảm giác SỌ’ hãi dần dần có hình dạng rõ ràng. Nếu TaĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh những chi tiết khu phía sau nhà thì không. Hơn thế nữa, hiện tôi vẫn chưa biết làm cách nào để vào được phía sau.Cửa khỏa. Chỉ cần thoáng nhìn lên ồ khỏa, tôi đã biết mở nó ra không phải chuyện khỏ khãn. Trong người tôi hiện nay đang cỏ sẵn một số công cụ thích hợp.Chẳng muốn để người khác nhìn mìn Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhh làm việc này, tôi đưa mắt nhìn quanh, xem không khí có “sạch” hay không.Dù trên phố đang cỏ vài người đi lại, nhưng họ hoàn toàn chẳng chú ý gì tới
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
tôi. Người ta đang bận rộn với chính bản thân mình, họ cười va đùa với nhau.Chìa khóa của tôi lọt vào. Nó trôi ngọt ngào vào bên trong như được bôi dầaĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhi mỏ' được nó ra.Cánh cửa hơi run rầy một chút khi bị tôi ấn vai tới, đảy vào trong.Hành lang nằm trong bóng tối.Đã biết rất chính xác mình phái đi về đâu, tôi lẻn người vào hẳn hành lang, khóa cửa. Rồi tôi dừng lại và nghe ngóng.Một bầu không khí tĩnh lặng đến khó hiểu tràn ngập không gian trong ng Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhôi nhà. Nokhiến tôi băn khoăn bời chẳng có vật thể nào động đậy. Tất cả như đã hóa đá một cách kỳ lạ, tựa hồ được bọc một lớp bông thật dày bên ngoài.
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
Cà âm thanh từ con đường ngoài kia cũng bị những bức tường nuốt chừng.Chả lẽ Tanith không có nhà?Nếu thế, thật trái vơi cách ứng xừ thường lệ của bà.aĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhuốn chuyển động trong bóng tối và giơ tay lên bật đèn lên.Đúng theo nghe nghiệp cua mình, bà thầy bói Tanith đã cố gắng rất nhiều trong việc bày biện, trang hoàng. Bà rất có ý thức hành nghề và hiểu rõ khách hàng muốn gì.Ánh điện trong nhà bà không đột ngột chói lòa lên, mà từ từ sáng dần từng chút. Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinhTôi có cảm giác mình đang lạc vào một rạp chiếu phim. Nhiều ngọn đèn dần cháy, đẩy hành lang chìm vào một luông sáng bí hiểm.Cho đến lúc này tôi vẫn k
Dieunhaythaytu(Cont) chua xac dinh
hông rũ bỏ được càm giác mình là kẻ đột nhập.aĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà laĐIẸU NHĂY THẢY TUTác già: Jarson DarkNgười dịch: Khanh KhanhCHƯƠNG 1Tôi sợ!Chẳng phải một sự đe dọa trực tiếp đến cơ thề đang khiến tôi SỌ' hãi, mà l