Nội dung chi tiết: S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
Sự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhng của một đất nước ngần năm vân hiến, cha ống ta từ lâu đă làm công viẻc sưu tầm. ghi chép vã nghiên cứu văn hóa. Nhưng néu hiếu ván hóa học với tư cách một ngành khoa hoc thl ngành khoa học áy ờ Viẻt Nam lai đang ờ giai đoan ban đầu. Néu phài kể tới cõng trình khoa học văn hóa đầu tiên thì có lẽ đ S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhó chính lã công trình Việt Nam ván hóa sừ cương cùa giáo sư Đào Duy Anh. bàn in lần đầu do Quan hải tủng thư cõng bố tai Huế vào năm 1938. Hơn sâu thậ
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
p kì trôi qua những cõng trình nghiên cứu cãc thành tỏ cụ thẻ của vân hóa Việt Nam đã ra đởi nhu những cỏt mốc đã được cám trên đuờng nghiên cứu, môt Sự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhvề cội nguồn di sàn lí luận văn hõa cùa cha ông. mặt khác tiếp thu có chọn lọc tinh hoa lí luận vân hỏa. tri thúc văn hóa hoc nước ngoài. Xuát phát tù nhũng suy nghĩ áy cúng với các sổ tap chl rạ hãng tháng, Tạp chí Văn hõa nghệ thuật, cơ quan ngôn luạn của Bộ Văn hõa - Thõng tin về nghiên cửu. II l S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhuận, phê bình, thồng tin vân hóa, nghẻ thụât chù trương xáy dưng Tù sách Vản hóa học Vỡi tủ sách nãy. Tạp chí Văn hóa nghệ thuật sẽ lần lượt giới thiệ
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
u những công trinh vân hỏa học ờ các nước phương Tây, Liẻn xỏ (cũ) và Liên bang Nga hiẻn nay. Trung Quốc. Mỹ v.v... đã quen thuộc vỡi giới văn hóa họcSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhtlch thần ki. Lê hội nông nghiệp Nga. Folklore vã thực tai cùa Via Propp, một số tãc phầm nhãn học văn hốạ của các nhà khoa hoc Đức. Phâp, Mỹ. Trung Quốc v.vv... Chúng tôi hi vọng, bầng sụ cung cấp những tư liệu cùa ngành ván hóa học ở nước ngoài như vậy. các nhã nghiên cứu Việt Nam sẽ chát loc đuợc S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh những tư liệu, những kinh nghiệm quý để xây dụng khoa Văn hóa học còn đang ờ giai đoạn ban đầu ờ Việt NamBên cạnh đố. chúng tõi sẽ công bố những công
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
trinh văn hóa học về vân hóa Viẻt Nam cùa các nhã khoa học trong nước trong tù sách nãy. như cõng trinh Vân hóa Việt Nam, tim tôi vã suy nghĩ cùạ giáSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinha phương phãp nhàm giời thiêu với bạn đọc một cách tương đổi hẻ thống các lí thuyết và phuơng pháp nghiên cứu trong vân hỏa nghê thuật suốt hai thé kì qụa ở phương Tây. Ngoài việc cung cap kiến thúc tham khảo, mờ rộng không gian nghiên cứu cuốn sách muôn thức nhận một điều là cùng vởi sự phát triển S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhcùa con người và xã hội. các II thuyết vân hóa cũng không đứng im. mà luồn phát triển bàng con đường vữa ké thừa vữa thay thế nhau. Bời vậy. tữ sự đỏn
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
g đảnh nãy. cõ thẻ rút ra không có một phương pháp nào lâ tuyêt đối. Và viẻc ửng dung mõt phương pháp nào đỏ VỚI tu cách là phương pháp chủ đạo lã tuỳSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh góp phần vảo cõng viêc xây dụng nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đâm đà bân sấc dán tộc, cần SU' đóng góp tâm huỵét và trí tuệ của nhiều nhã nghiên cứu. nhiều bậc tri giả cúng dông đào bạn đọc. Do đó. chúng tôi ý thức ràng. Tù sách Văn hóa hoc của Tạp chí Văn hóa nghê thuât chỉ là môt đống gốp nho n S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhhói. Chúng toi hi vọng sẽ nhận được sự cộng tác. sự đông góp. chi bảo chân tinh của các nhã nghiên cứu. các bâc tri giả để Tù sách Vân hóa học cùa Tạp
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
chí Văn hóa nghẻ thuât ngày một phong phú vã phát triền.Ha Nội, tháng 3 nảm 2004 Tạp chí Văn hóa Nghệ thuậtHành trình tư tưởng mĩ học và ván học phươSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinht ván đè hết sức quan trọng. Đành ràng mọi lí thuyết bao giờ cũng xuat phát từ thực tế, nhung một khi cãi thực té được khái quát ắy thăng hoa thành li luận thi nó không Chì chiếu sáng cho chính thục tế áy mà còn cho nhiều thực tế khác. Bời vậy. lí thuyết và phương pháp luôn hắp dần nhũng đầu óc giàu S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh sáng tạo. Bâng đỏi cãnh cúa tuớng tượng vã khoa học. những bộ óc ay biết vượt thoát khôi những khuôn khổ chật hep cùa một thực tế đã chín náu. Đỗc bi
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
ệt lã trong nhũng thới buổi mã cãi cũ đã qua. nhưng van không chịu lui vão hậu truởng mã vản Chềnh ềnh trên sân kháu, còn cái mới thì chưa thấy đến. LSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhhể chì hướng cho cà một nền khoa học. mờ đường cho cái mới hlnh thành và phát triền.Trong mỗi nển văn hóa tộc ngựời bao giờ cũng có nhưng đút đoạn nhự vểy. hay đúng hơn liên tục qua những đút đoạn, và mỗi đớt đoạn có thế là một phàt triển dột biến. Tỏi cho rằng, hiện nay vãn hoà nghệ thuật cúa chúng S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh ta đang dứng trước một thách thức và một cơ hội như vậy. Trước đầy. trong nghiên cứu ván hóa nghê thuổt hẳu nhự chúng ta chì mói làm theo kính nghiêm
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
, hoặc chỉ theo một li thuyết và một phuơng pháp duy nhẩt. Có thế, bẩy giờ thực tiễn vãn hóa. hoặc ít nhắt là cái thục tiễn trong quan niêm cùa chúng Sự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhấu hóa. thực tiễn văn hóa dă trò' nên phong phú và phúc tap. thâm chí có phẩn hỗn độn Bởi vậy chúng ta cần phải hiếu bĩéỉ nhiều lí thuyéỉ và phương pháp mới, dẹ trên cơ sở dó. chon lắy nhung lí thuyết và phương pháp thích hơp cho mình, dấp ứng cả nhu cẩu trước mát và lâu dàiĐề làm dươc điểu dó. tôi S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhnghĩ, một mát chúng ta phải quay vể tìm hiểu nhũng cảch làm. cách ứng xử, nhũng thành tựu củạ cha ồng. dẻ đén hiện đai từ truyẻn thóng.nhu- nhan đế mộ
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
t cuồn sàch hết súc sẳu sốc của Tràn Đình Hựợu. mặt khàc phài tìm hiểu các li thuyết và phuơng pháp nghiên cứu ĩién tiền của nước ngoài. Lẩy xưa phục Sự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhrên một hệ quy chiếu mời. Chúng tá di sau thế giói một bước, nhưng nếu có đau óc thì sự đi sau ẩy cũng có điếu đế mà khai thác, lợi dụng. Học cải dược cúa người, trành cái sai cùa ngươi mà khỏi phài đóng một khoản học phí quá đắt Với suy nghĩ trên, tôi tồ chức, biẻn soan và giới thiệu các lí thuyết S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhvà phương phập trong nghiên cứu vãn hóa nghệ thuật cùa nước ngoài từ đẩu thế kỉ XIX dến nay. tức từ khi thế giới hình thành các khoa học vể văn hóa. đ
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
ặc biệt là khoa học vế vãn học.ở lời giới thiệu này. chúng tỗi di sáu vào khoa học văn học. bởi lẻ văn học trong truyền thống Việt Nam là tiéu biéu chSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinho đặc diém tư duy tổng họp nên quá trình hình thành cấc bộ mồn khoa hoe riêng biệt rát chậm. Tình trang "văn Sừ thế f bát phàn còn kéo dài chồ dén ngày nay. Bới vặy một sự "tái tổng hợp" nào dó mà chưa qua tình trạng phàn tich tuy dễ dược Chap nhận, nhung kèm theo nó bao giờ cũng mang tính hời hợt. S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhBởi váy. việc dắt ra van dể khoa học vãn học hiện nay là cẩn thiết. Nói vậy, không phải là muổn nói khoa nghiên cứu vãn học Cùa ta từ trước đến nay ch
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
ua khoa học. Khổng, nó vẫn có tinh khoa hoc. nhung chưa phài là một khoa học theo nghĩa là có một dổi tuợng riêng, mọt phương pháp nghiên cứu riêng, mSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinht thơ. chắt văn. tính thơ. tính nghê thuắt. tóm lai đó là cốiđẹp. Như vồy. đối tượng này khỏng phải là cấi xã hôi được phàn ánh vào ván chương (vì đó là đỏi tượng cùa Xà hội học), từ đó phương pháp riêng cũa nó sẽ là thi phàp học. hệ thuật ngữ riêng của nó sẽ là cáu trúc vân bàn. xép chồng yăn bản. S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhtinh liên vân bản. tính đối thoại, tính đa âm... Và. cuối cùng, vì vản chương được xây cẩt từ vật liệu ngôn từ cho nên nhà nghiên cửuphài có những hiể
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
u biết vẻ ngôn ngữ học như một thứ khoa học vể vát liéu cùa mình. Nhung để đi đến một két luận như vậy. khoa học vản học cũng phãi trải qua một hành tSự ĐÒNG ĐÀNH CỦA PHƯƠNG PHÁPLời nói đầuNghiên cứu văn hóa ờ Việt Nam không phải là cõng việc đến bây giờ mới được tiên hãnh, trăi lại. VỚI truyền thốn S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhn nữa. chủng ta vẫn thường cỏ tâm li but chùa nhà không thiêng (âu cũng là một sự lộn trái cùa cãi thủ tắm ao nhà), nên chủng tỏi muốn giới thiệu sự hĩnh thành một khoa học vãn học ờ phương Tây nhu giới thiêu môt kinh nghiêm mâ ít nhát một bô phân nhân loại đâ trài qua.Khoa học ván học, vói tư cấch S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinhlà mót khoa hoc nhàn ván dẳc biẻt. là mót bó môn tương đối trê. Thời gian ra đời của nõ khoảng đàu thế kỉ XIX. Nhưng từ đõ đến nay đã có nhiều trường
S d ng d nh c a phuong phap chua xac dinh
phái, khuynh hướng phát triển khi cạnh tranh nhau, khi xám nháp vào nhau, nhưng bao giờ CỐI sau cũng vữa phú định, vùa ké thùa cái trước Nếu theo dõi